RECHERCHE JEUNE FILLE AU PAIR SEPTEMBRE 2017 / JUIN 2018 - PARIS - BOULOGNE-BILLANCOURT (92100)

version mobile
Bienvenue sur Bébé Nounou ! - Je crée mon compte gratuit !

Annonce N° 1495892
mise à jour le 10/01/2017

Recherche jeune fille au pair Septembre 2017 / Juin 2018 - paris

Dear Miss au pair, we are looking forward to share with you the next school year ( September 2017 – june 2018). We live in a city house with a small garden yard, located in Boulogne Billancourt : city located at the immediate westernborder of paris on the Paris subway line 9 and 10. We have 3 children (14-12 – 8 years old )and a cat.
Chère Jeune Fille au pair, nous serions très heureux de partager cette prochaine année scolaire avec Toi (de Septembre 2017 à Juin 2018). Nous sommes une famille qui habite dans une maison de ville avec un petit jardin située à Boulogne Billancourt à la périphérie de paris desservie par 2 stations de métro (Lignes 9 et 10). Nous avons 3 enfants (14-12-8 ans ) et un chat.
We are looking for an au pair to take care of our kids for 30 hours per and also babysit 4 times per month. We expect you to do the following activities : help the kids with their homework, prepare meals and accompany the kids to their activities. We count on you to speak english with the kids while you learn french with us. The most important thing for us is your involvement so that everyone finds their balance and personnal growth. Which means doing activities together such as board games, ping pong or badminton, swimming, cooking and good moments filled with crazy laughter ! Good Mood, humour, good will, politeness and helpfulness are key words in our home.

Nous recherchons une jeune fille au pair pour palier à notre absence auprès des enfants et s’en occuper une trentaine d'heure par semaine et également effectuer 4 baby-sitting mensuels. Nous attendons que tu gères les activités liées aux enfants : aide précieuse aux devoirs, repas, ainsi que les trajets dues aux activites. Nous comptons sur Toi pour que les enfants apprennent l’Anglais avec Toi pendant que Toi tu apprendras le français avec nous. Le plus important pour nous est ton implication pour que chacun trouve son équilibre et s’épanouisse personnellement, cela signifiera qu’il faudra partager les activités tels que jeux de société, ping pong ou badmington, natation, cuisine, échanges divers et variés ponctués de nombreux fous rires…La bonne humeur ponctuée de bienveillance, politesse, courtoisie, entraide sont les maitres mots à la maison….
We are used to living with au pairs in the house since 3 years( we can give you some references) you will have your privacy with your room, wifi, your own bathroom and also free access to a little kitchen wich will allow you to be free outside of the thirty hours spent with us. On the other hand the house is located not far from the metro station Marcel Sembat (5 minutes walking distance and 15 minutes from Eiffel Tower with the metro).
We would like to meet an au pair who is dynamic, athletic, , independant and reliable, who loves dealing with kids and who also enjoys life. Honest, dynamic, of steady character and behavior, you enjoy taking initiatives and you are hopefully also able to help with basic cooking. If you are new to French language, we will be delighted to help you learn and master it ! Once we exchange a few emails, we would love to set up a phone interview by skype.
Looking forward to hearing from you soon.
Dans la maison tu as réellement ton indépendance avec ta propre chambre, le wifi connecté, ta propre salle de bain et également une kitchenette en libre accès qui te permette d’être indépendante en dehors de la trentaine d’heures passée avec nous. D’autre part la situation géographique de la maison te permet de vivre en toute indépendance dans Paris le métro Marcel Sembat étant à 5 mn à pied ( et 15 mn de la tour Eiffel en metro).
Nourrie Logée Blanchie, nous te donnons également 330 euros par mois pour ta remuneration.
Looking forward to hearing from you soon.

Disponibilités
Disponible du 01/09/2017 au 30/06/2018.
Infos complémentaires
Langue(s) maternelle(s) souhaitée(s) : anglais, espagnol ou français
Pays d'accueil : France